郑世翼《巫山高》原文、注释、译文、赏析

郑世翼

巫山高

巫山凌太清,岧峣类削成。

霏霏暮雨合,霭霭朝云生。

危峰入鸟道,深谷写猿声。

别有幽栖客,淹留攀桂情。

作者简介 郑世翼,一作郑翼,河南荥阳人。弱冠有盛名。唐高祖武德(618—627年)中,历任江西万年县丞、扬州录事参军,能直言,故终以言辞获咎。贞观(627—650年)中,坐怨谤,流放至西昌卒。

简析 在为数众多以《巫山高》为题的诗作中,郑世翼的此诗独给人出新之感。首二句写巫山高耸陡峻,次写暮雨、朝云、鸟道、猿声等多样情景,但仍是围绕山高这一核心。诗中也有暮雨、朝云,但跳出了楚王会神女的老套故事,却抒发了诗人既想隐居山林,又想蟾宫折桂(比喻留恋朝廷官禄)的矛盾心情。