张孝祥《西江月·黄陵庙》原文、注释、译文、赏析

张孝祥

西江月·黄陵庙

满载一船明月,平铺千里秋江。波神留我看斜阳,唤起鳞鳞细浪。明日风回更好,今朝露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。

作者简介 张孝祥(1132—1170年),字安国,别号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人。高宗绍兴二十四年(1154年),张孝祥甲科状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。因支持岳飞遭秦桧迫害。秦桧死后官至中书舍人等职。孝宗隆兴元年(1163年),张浚出兵北伐,诗人被任为建康留守,荆南湖北路安抚使,还出任过抚州、平江、静江、潭州等地的地方长官,均有政绩。善诗文,风格宏伟豪放,与张元干并称“词坛双璧”。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。

题解 孝宗乾道四年(1168年)秋八月,张孝祥离开湖南长沙,赴湖北荆州(今江陵)任职。这首词是他在赴任途中,在黄陵山下船遇巨风所阻时作。黄陵庙,位于湖南湘阴县北洞庭湖边,湘水由此入湖。黄陵山上建有祭祀帝舜之二妃娥皇、女英的庙宇。

简析 《黄陵庙》又题名《阻风三峰下》,可是全词字里行间只字未写风浪之险,未露惊吓之情,而呈现的全是奇幻的艺术想象,显示出人乐观的处世态度,杰出的艺术才华和浪漫主义的创作风格。