王安石《葛溪驿》原文、注释、译文、赏析

王安石

葛溪驿

缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。

病身最觉风露早,归梦不知山水长。

坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。

鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。

作者简介 王安石(1021—1086年),字介甫,号半山,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、改革家、文学家。宋仁宗庆历二年(1042年),王安石进士及第,后历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。神宗熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后被神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。哲宗元祐元年(1086年),保守派得势,新法皆废,王安石郁然病逝于钟山(在今江苏南京),谥号文,故世称王文公。传世文集有《王临川集》《临川集拾遗》等。“唐宋八大家”之一。其被誉为“荆公体”。

题解 仁宗皇祐二年(1050年),王安石从家乡临川去钱塘,途经弋阳,宿驿站中。入夜秋声扰攘,彻夜难眠,悲愁交集,作此诗以抒情怀。葛溪,今江西省弋阳县。驿,驿站,是古代官方设立的旅店。

简析 这首七言律诗描绘了一幅情景交融,意境深幽的“驿站秋夜难眠图”。诗人选择缺月、孤灯、风露、鸣蝉、天色、疏桐等一组富含情感的衰残的意象,构成孤寂凄凉的意境,表现了作者羁旅孤独病痛思乡的心情和处境。