吴当《浔阳舟中三首(之一)》原文、注释、译文、赏析

吴当

浔阳舟中三首(之一)

百年头上着乌纱,一日江边踏钓槎。

病似相如空有赋,贫于杜甫更无家。

渔歌楚楚蒹葭月,樵笛村村踯躅花。

事业已随兵燹尽,青门惟守邵平瓜。

作者简介 吴当(1298—1362年),字伯尚,江西崇仁县人。顺帝至正(1341—1368年)初年以荫入仕,荐为国子助教,参与编修宋、辽、金三史。江南兵起,拜江西肃政廉访使。以汉人不宜带兵为由被解职,左迁抚州路总管,亦很快被罢职。再擢行省参知政事。时陈友谅已攻克九江,遣人征召,吴当被人用床抬送至九江,坚不附从,隐于吉水,逾年病卒。

题解 浔阳舟中三首为吴当被陈友谅强召赴九江途中所作。

简析 该是作者晚年罢官归隐后的自我抒怀。诗中写到自己长期为官,晚年贫病交加,生计为难的窘境,但村野的自然景色和渔樵生活不失美好,故自己也甘于淡泊,过起普通人的生活。