启功《南来》原文、注释、译文、赏析

启功

南来

千里南来访鹤铭,长桥飞跨大江横。

河声岳色寻常见,一到金焦眼倍明。

作者简介 启功(1912—2005年),字元伯,一作元白。满族,姓爱新觉罗。中国著名书法家,教育家,书画鉴定家。长于古典文学、古文字学的研究,早年曾在辅仁大学任教。1949年后任北京师范大学教授、故宫博物院顾问、国家文物鉴定委员会主任委员、中国书法家协会主席。著有《古代字体论稿》《文声律论稿》《启功丛稿》《论书绝句百首》等,出版《启功书画留影集》以及多种书法选集。

题解 此诗作于1983年。作者原序曰:“前年因出席会议之便,漫游江南。有感于江浙风物,赋此书赠邹霆、李璐同志。”

简析 作为书法大家,作者自北京南来镇江,本为考据焦山《瘗鹤铭》碑刻,却被眼前横跨长江的镇江大桥之宏伟壮丽所震惊,被江南处处的青山绿水所陶醉。而金山与焦山的景物,更使之眼前一亮,兴奋不已。该诗表达了作者对镇江历史文化景观、自然风物与现代化建设的高度赞美与喜爱。