马致远《南吕·四块玉·巫山庙》原文、注释、译文、赏析

马致远

南吕·四块玉·巫山庙

暮雨迎,朝云送,暮雨朝云去无踪。

襄王漫说阳台梦。

云来也是空,雨来也是空,怎捱十二峰。

作者简介 马致远(1250?—1324年),字千里,号东篱。著名杂剧家、散曲家,元大都(今北京)人,与关汉卿、郑光祖、白朴并称元曲四大家。青年时期仕途坎坷,中年中进士,曾任浙江省官吏,后在大都任工部主事。晚年不满时政,隐居田园,以衔杯击缶自娱。作品见于著录的有16种,今存《汉宫秋》《荐福碑》《岳阳楼》《青衫泪》《陈抟高卧》《任风子》6种,以《汉宫秋》最著名。散曲有《东篱乐府》。

题解 “南吕·四块玉”是元代散曲小令曲牌。“巫山庙”,曲题。小令以宋玉《高唐赋》之巫山神女与楚襄王梦会阳台为题。

简析 作者借“巫山庙”曲吟咏楚王梦遇巫山神女的故事,抒发其人生无常,欢爱难久的感慨。此曲语言扑朔迷离,意境空灵虚幻,留给读者以美妙的想象空间。