陆厥《临江王节士歌》原文、注释、译文、赏析

陆厥

临江王节士歌

木叶下,江波连,秋月照浦云歇山。

秋思不可裁,复带秋风来。

秋风来已寒,白露惊罗纨。

节士慷慨发冲冠,弯弓挂若木,

长剑竦云端。 

作者简介 陆厥(472—499年),字韩卿,吴郡(今江苏苏州)人,生活于南朝宋末至齐末。少有风概,善属文,齐武帝永明九年(491年)举秀才。东昏侯永元元年(499年)其父受谋反案株连被杀,虽旋即获平反,但陆厥已因过度悲痛而卒,年仅二十八岁。

题解 “临江王节士歌”为乐府中的“杂歌谣辞”名之一。节士,节操高尚之士。

简析 节操高尚之士未必无情。此表现两种绝然不同的格调,前面七句写闺中思妇的伤秋和隐藏在背后的挂念,后面三句展现节士的慷慨豪壮,又化用《楚辞》语意和荆轲的典故,多情美人与豪气壮士彼此衬托,诗格归于雄浑高亮。