陈益稷《驻马渡头》原文、注释、译文、赏析

陈益稷

驻马渡头

大别山头汉口前,吴王矶下沔城边。

立残秋水隔滩鹭,噪落夕阳何处蝉?

赤壁冷烟销魏卒,黄州淡月照坡仙。

英雄潇洒名俱在,我爱狂吟不愧天。

作者简介 陈益稷(1253—1329年),祖籍福建,生于升龙(今河内)。安南(今越南)陈朝开国君主陈太宗第五子,1268年陈朝封其为昭国王。1284年至1288年,元朝与安南多次发生战争。战争伊始,陈益稷即向元世祖忽必烈之子、镇南王脱欢投诚,脱欢亦打算胜利之后以陈益稷为安南国王。1288年元军在白藤江之战失利后退出安南,陈益稷随之迁往鄂州(今武昌),担任湖广行省平章政事(从一品,掌管财政、军事、行政),累进金紫光禄大夫仪同三司。在鄂四十年,终老于斯。此诗是作者驻马汉水入长江的汉阳渡口时所作。

简析 作者驻马汉水入长江的渡口,观赏江滩上的鹭立,聆听黄昏中的蝉鸣,继而放眼滔滔长江,眼前浮现三国时期赤壁之战的壮烈场景;耳旁回响起苏东坡的华丽章。对比前人之文采武功,他陶醉于吟诗作赋,以为也无愧于天地。此诗视野广阔,境界宏大,词语清新简练。