《泊船瓜洲》原文、注释、译文、赏析

泊船瓜洲

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

题解 神宗熙宁八年(1075年)二月,王安石第二次拜相。他满怀欣喜,自江宁赴京途经瓜洲泊船时作此

简析 王安石因推行变法遭贬而退居江宁,一年后又奉诏复职。返京途中,舟泊瓜洲,顾盼大江南北,他奉诏回京复职的欣喜和重返政治舞台,继续推行新政的强烈欲望跃然纸上。千古名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”正表达了诗人的这种心情。此诗新颖别致,情景交融,意在言外,优美的意象蕴含着丰富的思想感情。