《木兰花慢·彭城怀古》原文、注释、译文、赏析

木兰花慢·彭城怀古

古徐州形胜,消磨尽,几英雄。想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。楚歌八千兵散,料梦魂,应不到江东。空有黄河如带,乱山回合云龙。汉家陵阙起秋风,禾黍满关中。更戏马台荒,画眉人远,燕子楼空。人生百年如寄,且开怀,一饮尽千钟。回首荒城斜日,倚栏目送飞鸿。

题解 “木兰花慢”,词牌名,原为唐教坊曲。彭城,又名彭城邑、彭城县,曾为古都涿鹿(即今江苏徐州)的旧称。历史上是重要的战略要地。楚汉相争时,项羽建都彭城。西汉设彭城郡,东汉设彭城侯国。

简析 江苏彭城(徐州)古时为必争之战略要地,悲剧人物楚霸王项羽曾经在此建都。作者游览遗址,激起怀古叹今的兴,上阕凭吊项羽,描叙了他失败的悲剧命运。下阕更进而描写即使在胜利者刘邦奠都的长安,雄伟壮观的陵阙照样也被庄稼覆盖,由此而产生世事屡变而人生短暂的深沉感喟。