《渡汉江》原文、注释、译文、赏析

渡汉江

岭外音书断,经冬复历春。

近乡情更怯,不敢问来人。

题解 宋之问早年先后依附张易之和武三思,唐中宗李显即位后,于神龙元年(705年)将其贬往泷州(今广东罗定县东)。一年之后,作者才从泷州逃回洛阳。此诗为作者返回途中经过汉水时所作,故时为706年。

简析 磨难能丰富人生经历,以真情实感入诗才能引人共鸣。“近乡情更怯,不敢问来人”二句,虽然历来被人传诵,但原因和心情原本各不相同。