《扬子江》原文、注释、译文、赏析

扬子江

几日随风北海游,回从扬子大江头。

臣心一片磁针石,不指南方不肯休。

题解 南宋末恭帝德祐二年(1276年)二月中旬,元军兵临南宋都城临安城下,宋军全无斗志,战、守、迁皆不及实行。文天祥从众意,以资政殿学士身份,赴都城北三十里处的皋亭山元军大营,与元军统帅伯颜晤谈,被其拘留二十余日。后乘间逃脱,奔京口、过长江、趋真州、扬州、高邮、泰州,再到南通。然后乘船渡江入海,在海上漂流十四天,到台州(浙江临海)上岸,转往福州,与从临安逃来的端宗会合。此即为作者从南通渡江回往南方时所作。

简析 这首诗是文天祥在南通乘船渡江时所写。诗人对自己四五十天出生入死般的艰难经历,只用“几日随风北海游”一语轻轻带过,表现了作者的大无畏牺牲精神。诗的重点仍在表达自己对南宋政权的忠贞,决心至死也要尽忠王事。全诗明白流畅,但情感激昂。