《莫愁湖赠别刘瞻甫》原文、注释、译文、赏析

莫愁湖赠别刘瞻甫

憔悴行吟落照时,莫愁湖上与君期。

五噫一赋梅花国,三黜重逢柳士师。

吴苑旧游淹越鸟,楚裳今雨浥江蓠。

姑苏烟月长相待,萎绝芙蓉白露滋。

题解 这是作者与挚友刘瞻甫在莫愁湖惜别时写的赠诗。作者诗后小记云:“刘瞻甫初莅太仓,三降杂职,谪居梅花国。时聘江西分考,得士最著。与予邂逅都门,觞咏弥月。后转成都节推,音问顿绝。其直道不阿,大节凛然,信乎!朋友者,如此而已。”

简析 在这首赠别诗里,诗人以南京名苑莫愁湖为背景,回忆了与刘瞻甫的深情厚谊;借用历史典故,赞扬他忧国忧民的高贵品格,对其刚正不阿而屡遭贬谪的遭遇深表同情和愤懑。句末以“萎绝芙蓉白露滋”,表达对即将分别的朋友的安慰与美好的祝愿。此诗基调于沉郁悲愤之中又透出一抹亮色。