寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
这是苏轼被贬至儋州后写的三首《纵笔》中的第一首，约写于元符二年(1099)，这时他已年愈六十。苏轼在政治上屡遭打击，被一贬再贬， 已是两目昏昏，左手麻痹，痔疮严重，在儋州过着“食无肉，居无室，病无药，出无友”(苏轼《与程秀才书》)的生活。这首诗是他生活贫病，心胸豁达的写照。
诗的一、二句自述年老多病，处境寂寞。“寂寂”已写出孤独。苏轼被贬至儋耳，失意则无人与之交，地辟则很少人交，蛮荒地则很难与人交(语言不通)，加上又是一“病翁”，已无精力与人交游，也无兴致与人交往，这就使他更觉环境冷寂，内心空寂。“白须萧散满霜风”是“病翁”的肖像画。白须，只表明他年老体衰;萧散，则显得疏散不羁;“满霜风”，不仅“霜”应“白”，“风”应“散”，而且寓有严寒侵适之意，犹如白菊遭霜打，受风欺。
这首诗的精彩全在后两句。“小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。”前两句出现的是衰病老迈的形象，这时忽然出现小孩子天真地指着诗人说：“你的脸多么红润，精神多么好哟!”这情节顿使诗情大变，由衰颓变成谐谑。诗人对小儿的误会迸出“一笑”，气氛顿然转换。诗人的笑，既幽默风趣，又辛酸苦涩。这看来是个喜剧的镜头，可是却更表现了悲剧的情感。
这首诗意在写诗人的老病寂寞，“小儿”句是用来衬托的情节， 可是却从另一个角度见出了稚趣。试比较与此相近的白居易的《醉中对红叶》：“临风杪秋树，对酒长年人。醉貌如霜叶，虽红不是春。”这诗也是叹老，也有饮酒，可是“醉貌如霜叶，虽红不是春。”虽与苏轼诗意近，但径直质朴，苏轼拈一小儿谐趣入诗，也便诗情洋洋，妙趣勃勃了。