纪叟黄泉里，还应酿老春。
夜台无李白，沽酒与何人?
谁都知道，李白嗜酒，并盛传他“斗酒诗百篇”，是一个浪漫飘逸的诗人。这首诗，是写李白哀悼善于酿酒的纪老人的逝世。全诗明晓如脱口而出，所写之事极其平常。然而伤感之情浓若烈酒，故作的拙言痴语，尤见得如醉酒后的奇思异想，显出了他与死者交情的深厚。
宣城的纪老人命染黄泉了，这位酿酒的能手在幽冥世界干着什么呢?——“还应酿老春”——大概还是在重操旧业，酿制醇味四溢的老春名酒吧!诗人驰骋想象，以表达他深深的怀念。另外还有一层意思，这就是：纪老人一死，“酿老春”失传，后继无人，诗人为此而深深惋惜。把酒不见老春酒，何处去寻纪老人?一想到此人不在人间了，诗人便油然而生悲思。当然，这里并非是说李白想喝老春酒才想起了纪老人，而是想纪老人才想起了老春酒，出于对纪老人有酿酒手艺的敬重。
看来，李白与纪老人多有接触，所以接着诗人掀起了他感情的浪峰，提出类似荒唐的问题：“夜台无李白，沽酒与何人?”表面上看，只是说着他还活在世上，纪老人纵使酿出了好酒又去卖给谁，实际上是悲绝之语。诗人与纪老人阴阳相隔，今生今世无由见面，此一悲也;纪老人为诗人所赏识，诗人为纪老人所热爱，而今诗人难越冥界去与之再相欢相语，此二悲也;纪老人魂游地府，诗人禁不住朝思暮想，痛失知己，此三悲也。这里有违常情地说纪老人的酒不卖给李白就卖不出去，正是用夸饰的手法说明了李白与纪老人的友情超过了平常。
全诗语简意满，悲情浓厚，出言质朴，却真挚自然，浪漫主义的色彩是明显的。