《闺怨词·白居易》原文与赏析

白居易

关山征戍远, 闺阁别离难。

苦战应憔悴, 寒衣不要宽。

闺怨词一般多表现妇女在家孤栖之苦,独处之哀,而此却从另一侧面予以表现。丈夫应征外出,“征戍”,言为战事而去, 与“苦战”相应,“远”,言路程迢迢,暗寓音讯阻隔之意。“苦战应憔悴”,以“应”点明系想象之意。丈夫北戍,在苦战中致憔悴,完全为情理中事,由此推衍出“寒衣不要宽”,怜其憔悴,嘱其保暖,全为对方着想。陈陶《水调词》:“征衣一倍装绵厚,犹虑交河雪冻深。”耽心丈夫受冻着凉,一样心胸。

夫妇之间空间距离的“远”,相别时间的“久”,战争生活的“苦”,所处环境的“寒”,汇而成她感到的别离“难”,二十字写事很多,言情很深,且结构严谨,颇为难得。