《渡河北·王褒》原文与赏析

王褒

秋风吹木叶, 还似洞庭波。常山临代郡, 亭障绕黄河。心悲异方乐,肠断陇头歌。薄暮临征马, 失道北山河。

王褒原是梁朝的宫廷文人。西魏攻陷江陵后,梁元帝萧绎出降,王褒与群臣一起被虏,至长安,受到西魏、北周的礼遇。后与庾信等始终没有能回故国,老死于异域。

这首是他被虏北上,途经黄河,引起无限感慨而写的。渡过黄河就将出关,进入异国了。

第一层四句,写所见景色。“秋风吹木叶,还似洞庭波。”意思是:眼前秋风起,树叶飘,黄河起波涛,情景有如江南故国,仿佛身临洞庭。刚刚离开祖国的人,总是情不自禁地把异国景物与故国风光相比较,引起浮翩联想。“常山临代郡,亭障绕黄河”,意思是:登上黄河北岸,就看见常山紧连着代郡,哨所、堡垒绕着黄河北岸,一眼望去,绵延不绝。

这两句表示渡过黄河就是另一番景象了,眼前就是汉代的北方边塞,一出边塞就是胡地异域,如今我们这些汉人也将出塞,言外有对故国的无限怀念之情,也有此去前途未卜的恐惧。

这一层情景交融,虚实结合,将眼前实景与心中联想、北国与江南浑然一体,隐含着无限难言之情。

下一层寓情于事,先从视觉转向听觉,听到异方的音乐,使人心悲,一曲《陇头歌》使人肠断。《陇头歌》是乐府民歌,流传于秦中,是表达征人行役思乡之情的歌曲。一进异域就听到这样的歌曲,当然更激起诗人国破家亡、羁旅异乡的悲愁。

诗人骑在马上,神思恍惚,加上路途陌生,在薄暮之中迷失了方向,在北山脚下团团乱转。“薄暮”、“失道”,既表明诗人心情不定,彷徨愁绝,又象征前途黑暗,吉少凶多。在这种氛围、情景下,立马踌躇,进退狼狈,是可想而知的了。

王褒在国新亡初为虏之时,凄怆伤心,不乏家国之痛,乡关之思。创作上除了对仗工整、用典贴切、音韵和谐之外,还以一种苍凉的情调代替了他前期的绮靡之音,在北朝,他的诗名仅次于庾信,较为出色的是一些写边塞和从军的乐府诗。这一首是风格转变期的代表作。