《春夜闻笛·李益》原文与赏析

李益

寒山吹笛唤春归, 迁客相看泪满衣。

洞庭一夜无穷雁, 不待天明尽北飞。

是作者贬谪江淮时的思归之作,描写了淮北初春之夜在军营中闻笛所引起的思归之情,主要不是写士卒乡愁,而是抒发了迁客之归怨。

诗题交代了时令和事件。“寒山”在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域战略要地,多次作过战场。诗人可能从华北或西北地方贬谪从军南来。第一、二两句,诗人采用了实写笔法,叙写身边事、眼前景。淮北平原上的早春景象,与塞北早春的景象相差无几,大地封冻,山头未青,暮夜正寒,给人一种凄清之感。从军中传来阵阵笛声,仿佛是呼唤阳春尽早来到人间,吹笛之人未必有意,迁谪之客却是多情。在迁客听来更增添了士卒思念家乡亲人的愁绪。迁客彼此相看而又说不出话来,泪如雨下,以至沾满了衣裳,为的是渴望回到自己的家乡,同亲人团聚,此句,诗人不着“悲愁”二字,迁客悲愁之态已活灵活现地表现了出来。

接着,由写实转为写虚。“洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。”这是诗人想象中的景物。诗中用“一夜”、“不待”、“尽”,生动地写出了大雁急切北回的情形。诗人通过想象,维妙维肖地把迁客急于思家的心情写出来了。大自然的春天已经来临,而朝廷的恩赦却无望,这怎能不激起迁客们的无限怨恨呢!

这首七绝,在构思上很有特色。诗题为“春夜闻笛”,说明春已至。可是诗的第一句却是“吹笛唤春归”;似说春未回大地,所以要吹笛呼唤春天回来。这笛声又触动了客子的乡愁。第三、四两句写大雁应春回而北归,但是迁客却是春至雁归而仍然不能返回故乡,这就激起了心头无限的怨恨之情。此诗以吹笛为经线,把迁客泪沾裳、大雁尽北作纬线,巧妙地编织成诗篇,感情复杂、形象飞动、意境深邃。诗中以漫漫春夜象征迁客政治上的冷落遭遇,以春象征迁客的希望,期待皇恩似春风浩荡,吹到迁客身边,显得寓意深刻。