【题 解】
此文节选自《文苑英华·黄鹤楼记》。《文苑英华》，总集名，宋太宗时李昉、扈蒙、徐铉、宋白、苏易简奉敕编，1000卷，“宋四大书”之一，辑集南北朝梁末至唐代诗文，此文因此才流传下来。1981年，重建黄鹤楼，将此文刻碑。黄鹤楼，故址在今湖北武汉市蛇山的黄鹄矶头，与滕王阁、岳阳楼并称江南三大名楼。
【注释翻译】
鉴赏分析
这篇短文介绍了黄鹤楼雄伟高大的外观和建筑结构的特点，描述了登临黄鹤楼的所见所感，凸现了黄鹤楼这座名楼的特殊地位和历史价值，表达了作者热爱山川胜迹和仰慕仙人的思想感情。
全文介绍黄鹤楼是因仙而命名，因“上倚河汉”而成仙境，因“会集灵仙”而成名楼。以“仙”字贯穿全文，内容上环环相扣，结构严谨。
本文语言句式多变，整散结合，感情充沛，节奏鲜明；多用对偶、铺陈、夸张、比喻，对黄鹤楼进行了多角度的描写，极具文采，使黄鹤楼与滕王阁、岳阳楼一样，因文而更使楼流传千古。