淮上与友人别

【题 解】

诗人描绘了一幅在扬子江畔与友人离别的场面,景随情变,极力渲染的是一种离情别绪。淮上,即扬州。

【注释翻译】

鉴赏分析

整首诗即景抒情,景中寓情。扬子江边,春光正好,杨柳依依,柳絮点点,诗人淡淡几笔,写得潇洒不着力,杨花惹动离愁,读来含义隽永。其诗结尾别开生面,富有情韵:因为“君向潇湘我向秦”的离别,故景色虽好,却使人“愁杀”。末句各向天涯的愁绪,南北异途的深长思念,乃至漫长旅途中的无边寂寞,都尽在这不言之中了。

诗人冥思苦吟,诗句语言经过精心锤炼,所以整首诗犹似一幅清新秀雅的水墨画一般,别具天然风韵。