归园田居(其三)

【题 解】

陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。《归园田居》组大约写于陶渊明归隐后的第二年春夏间。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐山林的遁世思想;但把这首诗和其他的诗对比来看,作者诗中的“愿”有它特殊的内涵:不要在那污浊的现实世界中失去了自我。

【注释翻译】

鉴赏分析

这首诗描写了农事生活以及他对劳动的热爱。全诗前六句叙事,歌咏了从早到晚一天的躬耕生活;后两句议论,表明了诗人宁可归隐田园,也决不与世俗同流合污的高洁品行。

这首诗用语十分平淡自然。“种豆南山下”,“夕露沾我衣”,朴素如随口而出,不见丝毫修饰。这自然平淡的语句融入全诗醇美的意境之中,则使口语上升为诗句,使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来,构成了陶诗美好的内质。

陶诗于平淡中又富于情趣。这情趣来自于写意。“带月荷锄归”,劳动归来的诗人虽然独自一身,却有一轮明月陪伴。月下的诗人,肩扛一把锄头,穿行在齐腰深的草丛中,多么美好的一幅“月夜归耕图”啊!这其间洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪。

全诗自然而传神地抒发了作者的思想感情,融景、情、理为一体,展示了闲适、恬淡的田园生活;并通过对田园生活中自然景色的悠闲欣赏,反映出厌恶官场腐败,决心归隐自洁的人生追求。