青青河畔草
青青河畔草，郁郁园中柳(1)。盈盈楼上女(2)，皎皎当窗牖(3)。娥娥红粉妆(4)，纤纤出素手。昔为倡家女(5)，今为荡子妇(6)。荡子行不归，空床难独守。
【译诗】河畔草色青青，园中柳枝茂密。楼上娇美女子，对窗明洁白皙。妆饰优美艳丽，白手嫩柔纤细。过去倡家女儿，今为游子娇妻。游子远行不归，难自独守空帏。
【解析】这是一首思妇词，是古诗里唯一用第三人称写的诗。“青青河畔草，郁郁园中柳”。诗人从“荡子妇”凭窗眺望，目光所及的景物写起，颇有意味：青青草，郁郁柳，正是春光明媚的时日，该是欢娱怀春的季节。对空闺寂寞的少妇说来，自然会惹起无限情思。这二句关于春的景物描写正与这一环境中人物心情完全融合。主人公便在这独特的环境中出场了。你看，她多么美丽、动人：“盈盈”、“皎皎”、“娥娥”、“纤纤”，作者连用叠字形容词，形象而逼真地活画出风姿绰约、妆饰华丽、纤手柔嫩的少妇形象。作者由远到近，由大到小，由粗到细勾画了景与人。在这样的景色中，这娇娇少妇登楼、当窗、开窗、出手，为什么呢？她远望凝睇，为的什么呢？诗人笔锋直抖，把她的身世经历、生活情感，进行了概括的介绍：“昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。”“倡家女”，总是习惯于繁华热闹的欢乐生活，但是，嫁与“荡子”为妇后，丈夫久游不归，寂寞孤单的感觉、忧愁悲苦的情思，更加敏锐、更加强烈。于是，以独有的淳朴与直率，明朗地表露自己的心理与情感，一针见血地道出了“空床难独守”。既十分符合人物身份和她的生活经历，又有力地表现了诗的主题。这种帷灯匣剑的手法，给读者异常鲜明的印象。