暮江吟
一道残阳铺水中(1)，半江瑟瑟半江红(2)。可怜九月初三夜(3)，露似真珠月似弓(4)。
【译诗】夕阳斜照，落日红霞，水平如镜；红绿相映，细波粼粼，瞬息变化。初夜冷露凝结点点，挂满草叶枝头；一弯新月高悬，碧空如洗清辉漫洒。
【解析】《暮江吟》作于长庆二年(822年)，是作者到杭州赴任刺史，途中所见，随口吟成的。这首风景诗，描绘了一幅色彩绚烂的“秋江落日图”，格调清新，比喻形象，诗中有画。古典诗歌的艺术魅力，常常在于“诗中有画”。《暮江吟》一诗，诗人选取“晚霞斜映”、“深秋夜露”两组景物进行着意描绘。“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。”诗人首先用彩笔勾画了一幅色彩鲜明的画卷：夕阳返照、落日红霞、水波不兴。江面上红绿相映，江面半是碧绿，半是深红。多么美的写意山水画——秋江落日图。江边的景色，随着太阳的隐没，夜色降临了。俯视，江面水气升腾，树枝上，草叶上挂满了点点露珠。这露珠如晶莹玲珑的珍珠。仰望，碧空如洗，一弯新月，悬挂在天，不由人不陶醉在这优美的大自然里。“露似真珠月似弓”这一形象、贴切的比喻，为暮江夜景增添了色调，增强了诗的表现力。画面多么传神！格调多么清新！
“可怜九月初三夜”一句，看似寻常，其实不然，是很见功夫的一句。它处在转折的位置，既交代了时间，又起了过渡作用，由黄昏到夜间，使读者感觉到时间的推移。同时，“可怜”又是在赞美大自然的景色，表达陶醉的心情，直抒胸臆，把感情推向高潮。将一个无诗意的日子写到情味颇浓的诗里，而且十分自然，足见作者的匠心，令人叹绝。
《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首，主要特点是“随物宛转”地捕捉形象，“与心徘徊”的托物言情。