凡例
一、本书所谓“千首”并非实数,一般将长诗分成若干段,组诗则分成若干首,统而计之为1000首。
二、本书诗人排列顺序一般按生卒年代;生卒年无考者则按其生平事迹约略推算,力争与一般通行本相附合。
三、本书为读者避免翻检的麻烦,一般将长诗分成若干段落进行翻译、注释、解析。
四、本书一般通用简化汉字。
五、本书之注释单独列出,加有译诗。宋词、元曲等则因多系较为易于理解而未加翻译。
六、本书地名一般附有今名的注释;本书年份一般用旧纪年,后附有公元纪年。
七、本书诗人简介部分一般放在诗词之前,不再附加有关资料。
八、本书将唐人词列入唐代同一诗人诗作之后;宋人诗列入宋代同一词人词作之后:隋代诗歌列入汉魏六朝诗之后。
九、元人之诗与词,明清人的词与曲,,均未选入。