对水看山别离，孤舟日暮行迟。
江南江北春草，独向金陵去时。
越州即今浙江省绍兴市，润州即今江苏省镇江市。从越州出发到润州这一带的地势是山水相连，诗人不独对这一带的山水充满了深厚情谊，还因为这里有他知己之交如鲍侍郎等，他对知己对山水难分难舍，临分别前用真挚之情写出这样绝妙的诗来留作和朋友告别的纪念。
一个人的感情会给客观世界染上特有的色彩，当他高兴的时候看山山仰首欢笑，看水水喜唱欢歌;当他处在哀痛情绪之中的时候，看山山顿首垂叹，看水水在呜咽。诗人要辞别他朝夕相处的山水，要拜别他的好友鲍侍郎，他自有一番别情离绪的滋味在心头，诗的首句即形象表述出作者的这种情谊，他面对水，水似乎也和他一样处在难分难舍的别离之情中，滔滔浪声似在倾诉别情;看山山也好像低首向他倾诉离别之情，山水皆沉浸在离情别绪的帷幕之中，就在这种氛围中诗人所乘的“孤舟”从越州出发向润州开赴去了，一个“孤”字把诗人告别挚友登程的难舍情绪和孤独之感都溶入其内，“日暮”固然是在这里表示临别时间的，但绝不是他和朋友在日暮时才到江边的，到江边他们倾诉衷肠有多长时间这是给读者留出了一个充分想象的余地。继之而来的“行迟”二字，应是诗眼所在，即使日暮还是迟迟不愿离友登程，低徊不忍别友的形象顿然出现眼前。诗的后两句正是从“行迟”这个诗眼生发开去，更深一层地描写了这种深厚的离情，诗人乘着孤舟离去，满怀深情的江南江北的盎然荣茂春草，似乎也完全是心向“金陵”(“唐润州亦曰金陵”《至大金陵志》)而去的心理，也是都来给他送行的，“江南江北”使我们看到了载舟而去的一江春水，恰似诗人割不断的对友人对山河的眷恋之情，“独向”则把诗人眼中的一切春景都包容进去。一个奇妙的情溢山水的感情氛围回荡于整诗之中。