吕本中
稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪。
儿女不知来避地，强言风物胜江南。
靖康中，金人入侵，诗人避乱两广，复由广东至湖南。时诗人年逾不惑，又在病中，深感旅途劳顿。而他的子女们年轻体健，却毫不在乎长途的跋涉，只觉得周围样样新鲜。诗人有感于此，作为此诗。
南方气候炎热而湿润，山林暑气蒸腾，尤令人难以忍受。外地人尤其望而生畏。这种山气，昔人称之曰瘴气。由两广入湖南，自然感到山明水秀，气候宜人。这对体弱多病，疲惫不堪，又为祖国的安危存亡而忧心忡忡的诗人来说，自然无心欣赏，但天真烂漫、精力充沛的青少年却不同，他们面对秀美的山水，赞不绝口，兴奋不已。
这首诗巧妙地反映了两代人不同的心态和诗人的感慨。首二句概述行程和自己途中的劳累，以为下文儿女们的兴奋作铺垫和对照。三、四句中，“不知”、“避地”、“强言”数字，尤为意味深长。“万方多难此登临”，就诗人来说，自然一心系念着国事，心乱如麻，孩子们却全然不知，只觉由炎热沉闷的粤中抵达此间，不禁心旷神怡，乐不可支。“不知”“避地”数字，既反映了孩子们的天真可爱，也深刻地流露了忧心如焚的诗人见到这情景时的感伤。“风物胜江南”是孩子们对湘中山水的极度赞赏。唐宋以来，江南工商业日益发达，白乐天、韦庄、柳永等人均有诗词对之极加称扬。湘中景色当然难与匹敌。而诗人用“强言”二字来概括它，却耐人寻味，是说其子女们的少见多怪，是对孩子们的乐不可支、得意忘形的讽嘲，是为年轻人单纯无邪、不知形势之严重而感喟，是勾起了诗人自己对江南景物的思念?还是兼而有之?我们自然无从判定。但可以断言，面对此情此景，诗人思虑万千，心情是复杂的，值得我们掩卷长思，细细品味。