顾况
古庙枫林江水边，寒鸦接饭雁横天。
大孤山远小孤出，月照洞庭归客船。
这诗写作者途经小孤山所见景象。小孤山：俗名髻山，在江西省彭泽县北大江中。首句写江边之景。江边景物不少，而作者只拈出具有代表性的古庙和枫林，突现出江岸风物的古朴、幽雅。次句是一幅层次分明、形象生动的风景画。与上面所写古庙、枫林这些静态景物不同，这里描绘的是两组动态景物。一是“寒鸦接饭”。宋长白《柳亭诗话》：“江湖行旅，崇祀水神，风墙两楫之间，常有群乌飞绕，舟人抛食空中，竞接以去，谓之神鸦。”所谓“寒鸦接食”，写的即是“江湖行旅”时的这一特有风光。“寒”字点明秋日时令。一个“接”字，刻画群鸦飞空争食的动势，十分真切。二是“雁横天”。鸿雁群居群飞，飞行的行列整齐，常排列成“人”字或“一”字形，称之为“雁字”。作者这里用一个“横”字，写出了秋雁南归，成“一”字形凌空飞过的阵势和气势，颇为传神。全句诗把低空与高空不同层次飞动的景物，组织在一幅画面里，构成了鲜明多姿的形象，堪称精彩的艺术描写。三句诗说大孤山渐渐远去，小孤山在眼前出现了。大孤山，在江西鄱阳湖中，因山成鞋形，又名鞋山，与小孤山遥相对峙。这句诗以大孤山之“远”衬托小孤山之“出”，显示了行程的变移。末句诗写月照客船，流露出了孤寂飘泊之感。
这首诗题为《小孤山》，但全诗对小孤山本身并未作正面描写，而是通过古庙、枫林、寒鸦、飞鸿以及大孤山等景物作衬托，展现了小孤山所处地理环境的特有的风姿，从侧面渲染小孤山的胜境。至于小孤山的真面目如何，则留给读者去想象，具有含蓄不尽的韵味。