渺渺孤城白水环，舳舻人语夕霏间。
林梢一抹青如画，应是淮流转处山。
诗题中的“泗州”，旧城在安徽省盱眙县东北，淮河岸边，现巳沉入洪泽湖中。“晚”的时间，“望”的观照特点，都提示了我们理解本诗的线索。诗中的景象都是扣住“晚”和“望”来描绘的。
古人说：“诗中有画，画中有诗”，这首诗臻于诗画交融的妙境。清新恬淡，是一幅淡彩水墨画。
首句“渺渺”二字，扣合“晚”，亦扣合下句的“夕霏”，孤城一座沉浸在暮霭的氛围之中，这又扣合了诗题的“晚”。而一带淮水环绕着孤城一座，水、城相映衬。时当傍晚，所见不甚分明，只描其轮廓和概貌，着色较为浅淡。“渺渺”、略显朦胧，而“白”的点染，透视出某种亮色，用墨毫不板滞、晦涩。“舳舻人语夕霏间”，是对画面的渲染，一条条大船掩映在夕照的余晖之中，船上传来声声人语。本来，孤城被淮水环绕，意境是深远的，但略为显得空疏，于是，“舳舻人语夕霏间”，衬之以人语声声。这样，画面的景象经过点缀后得到充实。舳舻、夕霏，相映生色，色彩感也丰富得多了。而“人语”则使画面富于生气。
随后，诗人视线向远处伸展，纵目眺望，一幅更美的景致出现了：“林梢一抹青如画，应是淮流转处山。”诗人的视线越过树林，使画面感显得深远。那树梢头上露出了一抹青色，仿佛是画家的一笔丹青，那该是淮河转弯处的青山吧!措词委婉，语气轻微，色彩淡雅，显示了秦观诗风的特色。淡青的一抹，为整首诗的画面增添了表现内容，充实了画幅的线条和色彩。诗人巧妙地由林梢画及青色，由青色推及淮山。水、山、林木以完整的形象出现，交织在一起。深远而充实，淡雅而丰富，似不经心而处处诗情画意，所在充满。