《萨都剌·木兰花慢》原文赏析

彭城怀古

古徐州形胜，消磨尽、几英雄。想铁甲重瞳，乌骓汗血，玉帐连空。楚歌八千兵散，料梦魂、应不到江东。空有黄河如带，乱山起伏如龙。

汉家陵阙动秋风。禾黍满关中。更戏马台荒，画眉人远，燕子楼空。人生百年如寄，且开怀、一饮尽千钟。回首荒城斜日，倚栏目送飞鸿。

此词题为“彭城怀古”，故起二句便开门见山，直扣题意。“古徐州”即彭城。相传帝尧时封颛顼后裔彭祖于此，建大彭氏国，“彭城”之名盖始于此。汉末曹操曾迁徐州刺史治所于彭城，于是彭城始称徐州。徐州东濒大海，西邻中原，南达江淮，北趋京津，为东西要冲，南北锁钥，自古为兵家必争之地;且四周山岭耸翠，汴泗交流，景象壮美。因为词作者意在怀古而不在览胜，故仅以“形胜”两字一笔带过，而以“消磨尽、几英雄”一句开启下文怀古凭吊之意。“铁甲”五句，紧承起句，追怀在这古徐州“消磨尽”英雄之气的项羽。“铁甲重瞳”，代指项羽。据《史记》等书记载，项羽的眼睛是“重瞳子”，即双瞳人，这可能是一种不平凡的象征;项羽冲锋陷阵时，身披铁甲，骑乌骓马，勇不可当。“汗血”，流汗流血，极状乌骓马征战之劳苦。“玉帐”，指军中帐篷;“连空”，极状“玉帐”之盛。这三句，气势磅礴，隐然有兵戈之声，文字虽少，却已写出项羽的不同凡响及其兵威之盛，紧应起句中的“英雄”。“楚歌”、“梦魂”两句，则转写项羽垓下之败，写英雄末路，紧扣起句的“消磨尽”。据《史记·项羽本纪》，项羽被汉军围困在安徽灵璧的垓下，四面楚歌，军心瓦解，而败逃乌江。乌江亭长劝他东渡乌江，项羽说：“籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还。纵江东父老怜而王我，我何面目见之?”遂自刎。所以后来李清照写诗说：“至今思项羽，不肯过江东。”词中写项羽的这五句，用笔由扬而抑，大幅度跌宕，且五句之中，用“想”、“料”领起，不仅明显地表达了怀古凭吊之情，而且语意辞气一脉贯穿，凄壮雄放的感情格调亦由此而生。上片结句“空有”、“乱山”两句，由怀古而转向眼前彭城的现实景象：黄河蜿蜒如带，乱山起伏如龙。在这般景象之前，加“空有”二字，表达了作者的感怆之情，大有英雄一去不复返，此地空余乱山川的浩叹，隐含着作者对当时现实的批判。这个结句，既与起句“形胜”相呼应，又以其苍凉景象开启下片。

词的下片，作者用情景兼赅的笔法，通过几组典型的历史遗迹的变迁，进一步吊古伤今，感慨人生，感情激烈而深沉。“汉家”、“禾黍”两句，承上片结句的悲凉景象而来，由眼前彭城的这等景象而联想到远在关中(陕西)的汉家陵阙。汉朝的创业主刘邦，崛起于彭城附近的丰沛，曾在彭城几度大战而定都长安。可是中国历史由汉而元，几经兴衰，既然彭城景象如此，那么，远在关中的汉家陵阙，也应该是秋风萧萧，禾黍离离了!两句气象博大，笔力劲峭，不在李白“西风残照，汉家陵阙”之下。“戏马台荒”三句，思绪再回到彭城，咏项羽及关盼盼事。彭城“戏马台”传为项羽遗迹，在城南一里许的小山上，项羽因山筑台，观看操演兵马。戏马台本是英雄扬威之地，刘裕北伐曾在此大会将校宾客，横槊赋诗。“画眉人远”，不一定是实咏汉张敞画眉事，而是借画眉事以咏唐武宁军(治徐州)节度使张情与彭城名姬关盼盼恋爱故事。燕子楼是张氏旧第中的一座小楼，张惜卒后，关盼盼念旧爱而不嫁，独守楼中十余年，后人传为佳话，文人学士歌以咏之，“燕子楼”遂成徐州名楼之一。这里，作者用“台荒”、“人远”、“楼空”，以写彭城诸名胜的风流云散，再配以“秋风”、“禾黍”，则满目荒寂，不期而至，而作者吊古伤今之情，英雄已去、美人不返之恸，亦随之尽现笔端。此景此情，步步逼来，终于使作者发出了“人生百年如寄”的慨叹。慨叹之至，因有“且开怀、一饮尽千钟”的感情宣泄。这两句，貌似低沉颓唐，实际上感情激烈而深沉，对产生于彭城而又“消磨尽”于彭城的古代英雄、美人的追怀，对眼前现实的愤怒鞭挞，对自我回天无术的怅惘，对匆匆人生的感慨，种种复杂感情，都倾泻在这“千钟”浊酒之中了!词的结句，别开生面，一转而为沉着、冷静、高远：作者倚栏望着挂在这荒城一角的斜阳，和那愈飞愈远的归鸿……。作者有所望，亦有所寄托。是珍惜那转瞬即逝的斜阳黄昏?是羡慕那不舍斜阳黄昏而奋飞的鸿鹄?

这首词，极富苍凉悲壮之气。这种“气”，一是来自它的题材。彭城本是兵家之地，这里曾产生和消磨了无数英雄，使其本身染就了英雄贞刚之气。作者“怀古”，首怀西楚霸王项羽，先声夺人，已为全词奠定了基调。二是来自此词的作法。其遣词造句，多杂兵戈铁马之声，多有博大苍凉之气，全词几无纤弱柔靡之语。其用笔，多得跌宕之法，如写项羽，将其叱咤风云与英雄末路相跌宕，抑扬之间，悲壮尽出。作者又善于将含义相矛盾的事物组织在同一个画面中，在矛盾跌宕中表现悲凉之气，如“戏马台”，本是英雄之场，作者却在“戏马台”后紧缀一个“荒”字;“燕子楼”本有优美动人的爱情含义，作者却紧补一个“空”字，如此等等，使人读来自有一种繁华消歇、盛景难再之感，于是悲凉之气，凭空袭来。值得指出的是，萨都刺的词，多有这种苍凉悲壮、英雄豪迈的气概，明显地表现出追步苏辛的创作倾向。这正是萨都刺词的可贵之处。