金陵十二钗正册判词·勘破三春景不长（第五回）
【原文】
勘破三春景不长①，缁衣顿改昔年妆②。
可怜绣户侯门女③，独卧青灯古佛旁④。
【注解】
①勘：察，看。
②缁（zī）衣：黑色的衣服。僧尼穿黑衣，所以出家也叫披缁。
③绣户：华丽的居室，多指女子的住所。
④青灯：过去在寺庙里，灯罩是用布做的，因颜色呈青色，所以叫青灯。
【背景】
后面便是一所古庙，里面有一美人，在内看经独坐。其后便是这首判词。
【赏析】
这一首判词说的是贾惜春。判词前面画的是“一所古庙，里面有一美人在内看经独坐”，喻惜春最后出家当了尼姑。
“勘破三春景不长”，这一句语带双关，字面上说看到春光短促，实际是说惜春的三个姐姐（元春、迎春、探春）都好景不长，使惜春感到人生幻灭。“缁衣顿改昔年妆”，据脂砚斋评语，惜春后来“缁衣乞食”，境况悲惨，“可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁”。并非如续书所写取妙玉的地位而代之，进了花木繁茂的大观园栊翠庵过闲逸生活，还有一个丫头紫鹃“自愿”跟着去服侍她。
惜春是宁国府贾敬的女儿，贾珍的胞妹。她是贾家四位千金中最小的一个，从小就厌恶世俗，向往当尼姑，小时爱和馒头庵的小尼姑智能儿玩，后来又和妙玉成了朋友。惜春眼看着当了娘娘的大姐元春短命夭亡，二姐迎春出嫁不久被折磨死，三姐探春远嫁异国他乡音信渺茫，都没有好的际遇，所以才“看破红尘”毅然出家。据脂砚斋的批语说，她将来还要有“缁衣乞食”的经历，也就是要沿门托钵乞讨，下场也是够可怜的。
【链接】
《红楼梦》主要人物性格分析之贾惜春
贾惜春，金陵十二钗之一，贾珍的妹妹。因父亲贾敬一味好道炼丹，别的事一概不管，而母亲又早逝，她一直在荣国府贾母身边长大。由于没有父母怜爱，养成了孤僻冷漠的性格，心冷嘴冷。抄检大观园时，她咬定牙，撵走毫无过错的丫鬟入画，对别人的流泪哀伤无动于衷。四大家族的没落命运，三个本家姐姐的不幸结局，使她产生了弃世的念头，后入栊翠庵为尼。