红楼梦《红楼梦曲·世难容(第五回)》原文、注解、背景介绍、赏析

红楼梦曲·世难容(第五回)

【原文】

气质美如兰,才华复比仙①,天生成孤癖人皆罕②。

你道是啖肉食腥膻③,视绮罗俗厌;

却不知好高人愈妒,过洁世同嫌④。

可叹这,青灯古殿人将老;孤负了,红粉朱楼春色阑⑤。

到头来,依旧是风尘肮脏违心愿⑥。

好一似,无瑕白玉遭泥陷;又何须,王孙公子叹无缘⑦。

【注解】

①复比仙:也与神仙一样。

②罕:纳罕,诧异,吃惊。

③啖(dàn):吃。腥膻:腥臊难闻的气味,指荤食。出家人食素,所以这样说。

④此两句意为:太清高了,更会惹人忌恨;过分洁净了,大家都看不惯。

⑤春色阑:春光将尽。喻人青春将过。

⑥风尘:指以出卖色相为生的处境。

⑦王孙公子:指贾宝玉。

【背景】

这一首是写妙玉的。曲名“世难容”,是说她不被社会所容,也说明了她后来的悲剧性结局。

【赏析】

来自苏州的带发修行的尼姑妙玉,原来也是宦家小姐。她住在大观园中的栊翠庵,依附权门,受贾府的供养,却又自称“槛外人”,这正如鲁迅所揭露的:“要做这样的人,恰如用自己的手拔着头发要离开地球一样。”

妙玉是个出众的才女,诗书琴棋样样皆通。“凹晶馆联诗悲寂寞”一回,湘云和黛玉赏月作诗,都要恭而敬之地向妙玉请教。黛玉可是不轻易恭维任何人的,竟然称妙玉是“诗仙”。妙玉爱洁成癖,刘姥姥站过的地方她要用水冲刷,还不许送水的人跨进庵门一步,似乎有些不近人情了。可是从她的出身、境遇考虑,这种性格就可以理解了。她出身宦门,聪慧无比,却自幼与世隔绝,谁能理解她内心的苦闷呢?她又偏偏住进大观园里,同她年龄仿佛的贵族小姐们就在她周围过着花团锦簇的繁华生活,可她却凄凄楚楚地守着青灯古佛,敲着木鱼念经,木乃伊般地打坐。要知道,她才是个十几岁的女孩子,命运对她显得是那么残酷!如果说贾家的千金们日后还有一段甜蜜的生活可以回忆,妙玉就连这么一点慰藉也没有,一苦到底。最后一句里的“王孙公子”,理解成宝玉也好,理解为泛指也行。因为对这样一个才貌双全的小尼姑,那些贵家公子自然是十分艳羡的。

实际上,妙玉也并没有置身于贾府和各种现实关系之外,她的“高”与“洁”都带有一些矫情的味道。因此,作者既没有认为入空门就能成为一尘不染的高人,也没有因此而特意为她安排更好的命运。作者通过妙玉沦落风尘的悲剧结局,深刻地批判了封建制度下人性的扭曲。