《温庭筠·遐方怨》花间词原文|鉴赏|赏析|注释|评点

《温庭筠·遐方怨》花间词原文|鉴赏|赏析|注释|评点

其一

凭绣槛,解罗帷。未得君书,断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归?海棠花谢也,雨霏霏

【注释】

①《遐方怨》:唐教坊曲名。此调有两体,单调始于温庭筠,双调始于顾夐、孙光宪。②槛:即栏杆。③潇湘:水名,湘水和潇水之总称。其会和处,在今湖南零陵县北。春雁:春日雁往北去。梁刘孝绰《赋得始归雁》诗:“洞庭春水绿,衡阳旅雁归;差池高复下,欲向龙门飞。”这里是说雁飞来又飞去,征人却至今未归。④征马:以征马概括征人。⑤ “海棠”二句:暮春之时,海棠花谢,细雨连绵。

【评点】

这首词写女子春日凭栏怀人,与 《梦江南》(“梳洗罢”)一首相似,在写法上别有风致。

第一、二句为倒装句,作者把它倒过来,一开始便给人一个突出的印象:一位少妇静静地依靠在栏杆上,向远方眺望,盼望着远人的归来或捎回书信。然后才点出她是起床解开罗帷之后就来凭栏眺望的,表现出其急切期待的心情。结果却是 “未得君书,断肠潇湘春雁飞”。鸿雁飞来,应是锦书来寄,可是事与愿违,唯有潇湘水无语东流。眼见此情景,如何不断肠? “不知征马几时归”,补足其断肠心思。结尾二句,海棠花谢,已是春暮,加上细雨霏霏,迷蒙一片,断肠之人见此情景,如何消受!

陈廷焯评此词为 “神致宛然”(《白雨斋词评》),确如此。作者将思妇之情态、触目所见及内心活动层层写来,细腻委婉,真挚动人。这首词在温词中当属别具特色之作。

其二

花半坼,雨初晴。未卷珠帘,梦残惆怅闻晓莺。宿妆眉浅粉山横。约鬟鸾镜里,绣罗轻

【注释】

①坼:裂开。这里指花朵半开。②珠帘:指用珠玉所饰的帘子。③ “宿妆”句:隔宿的妆淡了,眉黛浅了。眉深如望远山,眉浅则如望 “粉山”。④ “约鬟”句:指对着镜子束发。约,束,动词。鬟,头发的形状。李贺《美人梳头歌》:“香鬓堕髻半沉檀。”⑤绣罗:指绣花罗裙。

【评点】

这首词写思妇梦醒后的孤独与惆怅。什么惆怅?词中并未点破,读者只能依稀体味得出。前二句景语,从花之半开,夜雨昼晴,略感春天气息。“梦残”句,则仿佛是金昌绪《春怨》诗的缩写。梦中有欢,方有梦残的遗恨。梦与现实的反差,惆怅自在情理之中。故李冰若评点:“‘梦残’ 句妙。”(《栩庄漫记》)见解深透。全篇虽无特色,然有的句子耐人寻味。

《温庭筠·遐方怨》花间集鉴赏大全