赠吴均
寒云晦沧洲，奔潮溢南浦。
相思白露亭，永望秋风渚。
心知别路长，谁谓若燕楚。
关候日辽绝，如何附行旅。
愿作野飞鸟，飘然自轻举。
吴均，字叔庠，吴兴故鄣(今浙江安吉县西北)人。家世寒贱，好学有俊才，文体清拔。柳恽为吴兴太守时，召补主簿，饮酒赋诗，极其相得。吴均后被引为建安王伟记室，随同迁江州。这首诗当为别后的寄赠之作。
云层遮空，已见沉重， “寒云”，则是云色的阴沉，感觉上的凛凛寒气。 “晦沧洲”，阴寒的云层笼罩水边，色调黯淡。 “奔潮”，形容潮水的迅疾，有如万马奔腾。“南浦”，点示出离别的题旨。屈原《九歌·河伯》： “子交手兮东行，送美人兮南浦。”江淹《别赋》： “送君南浦，伤如之何!”开头两句以“寒云”、 “奔潮”的自然景象，加上“晦”、 “溢”的形态刻画，不仅描写出阴云压空、怒潮涨岸的壮阔画面，更重要的是衬托出主人公离情的沉重和内心的动荡不安。
江畔水边，近处有小亭翼立，远处有洲渚朦胧，白露闪耀着明珠般光芒，秋风吹起了涟漪，有人在徘徊相思，伫立远望，真挚的思念突破了秋水长天的宁静，它引人遐想，“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方!”(《诗经·秦风·蒹葭》)“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”(《九歌·湘夫人》)柳恽这首诗中的“相思白露亭，永望秋风渚”二句，脱胎于前人，有自己的独创，韵味深含，写出相怀相望的深情。
“心知别路长，谁谓若燕楚”。虽然知道分别后相距甚远，但谁想得到南北分离就象燕、楚之遥隔，是出于意料之外。 “关候”，即“关堠”，关口、路亭。 “关候日辽绝，如何附行旅”，路途遥远，难以伴随。诗人只能寄之于想象： “愿作野飞鸟，飘然自轻举”，希望变成天上自由翱翔的飞鸟，无拘无束地飘然腾飞，紧紧伴随。
全诗善于借景抒情，脱化前人诗句，气骨苍劲。明王世贞《芝苑卮言》曾品评柳恽诗“篇法不足”，但象“庭皋木叶下，陇首秋云飞”等诗句，“置之齐、梁月露间矫矫有气”。这首诗的“寒云晦沧洲，奔潮溢南浦。相思白露亭，永望秋风渚”数句，气格健举，为诗中佳作。