古艳歌|原文|翻译|赏析|鉴赏

古艳歌

茕茕白兔,东走西顾。

衣不如新,人不如故。

这首最初见于《太平御览》,属无名氏之作,是一首写弃妇劝夫的诗。

“茕茕白兔,东走西顾。”讲孤独无依的白兔,东走走,西看看。为何又东又西地走与看呢?原来是兔在寻觅,寻找失去的伙伴。这是比喻,喻被弃之妇怀恋旧情、怀念故人的心情、状态。思念引导她去寻故人,见到故人劝说几句: “衣不如新,人不如故。”衣服还是新的好,人还是原来的好。衣新可观赏,可焕发精神,可令人羡慕,可博得喝采,所以衣尽可取新。但人却不同,人不如故。故人知情,故人有情,故人重情,故情难得!所以人不可忘旧!因而弃妇劝夫应珍惜旧情,应回头。

喜新厌旧、弃旧取新是社会上常见之事。这首诗借弃妇倾诉苦闷心情劝夫之事,有力地谴责了那些因喜新厌旧而抛弃故人的不良行为。