作蚕丝|原文|翻译|赏析|鉴赏

作蚕丝

春蚕不应老,昼夜常怀丝。

何惜微躯尽,缠绵自有时。

这是一首抒写爱情的诗,全诗通过形象的比喻抒发了女主人公对爱情的真挚感情。

“春蚕不应老,昼夜常怀丝。”一开篇作者就极贴切地以春蚕自比,并运用谐音双关语的手法,颂扬了爱情的缠绵而怀思不绝。

“怀丝”谐音即怀思。长怀丝(思)即喻指对恋人的深深思恋之情。一个“常”字,深寓此情绵绵而无尽期。

“何惜微躯尽,缠绵自有时。”如果说开首二句抒发了作者对恋人一往情深的感情,那么这二句则倾诉了女主人公甘愿为爱情付出自己一切的决心。一个“何惜”似轻实重,凝聚着主人公多少炽烈的感情,这是发自心底的誓言,它充分表达了作者那种生死不渝的坚贞爱情。从而深深打动着读者的心灵,具有强烈的感染力。

更值得称道的是这首诗言情而不庸俗,恋情满腹而情绪却不低沉。一句“缠绵自有时”,充分表露了作者对实现自己愿望的乐观信念,从而开拓了全诗明朗而不阴沉的意境,使读者在吟诵中得到怡悦。

小诗扣住一个“老”字,环环展开,结构精巧。前两句围绕“不应老”来写,后两句则围绕“不怕老”抒描,层次清楚,脉络分明。起句, “春蚕不应老”,弦外有音,意思是“春蚕老了”,那么为什么“老”了呢?设置了悬念,吸引了读者。既而接写“昼夜常怀丝”,回答了“老”的原因,春蚕不停吐丝而死去,说明自己由于怀念情人而憔悴,而衰老。找到了原因,似乎也就找到了对策, 但转句逆向而出: “何惜微躯尽,缠绵自有时”,明知其久久思念而憔悴衰老,使青春迅逝而偏偏思念之。表现了一种崇高的奉献精神。起句“不应老”,有无限惋惜之情,转句“何惜微躯尽”,有一往无畏之毅勇。两者相衬,更显出后者的可贵。

诗歌兼顾了蚕、人两种形象的共同特点,从而形成表层和深层两种意思,表层写蚕的献身精神,深层写爱的献身精神。如“昼夜常怀丝”,既逼真写出了蚕在转侧不停地吐丝的情境,也写出了情人“寤寐思之”,辗转难安的燃烧于心的情思,咏物诗贵在借物之形而传人之神,本诗形神兼备,文采甚佳。