自君之出矣,金翠暗无精。
思君如日月,回还昼夜生。
[赏析]
本诗系作者仿徐幹 《室思》诗第三章有关闺妇相思数句而作的抒情小诗。徐诗云: “自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。”本诗在构思立意、设喻抒情两方面均追步徐诗,体现出拟作特点。本诗在 《乐府诗集》 中题为 《自君之出矣》,属 “杂曲歌辞”。《诗纪》卷45注: “一作 《拟室思》。”
徐诗意谓: 自从丈夫外出后,自己也就无心梳妆打扮,任明镜上沾满灰尘。相思之情如流水般悠长,无限。比喻生动而自然浑成,是《室思》第三章中最精彩的妙句,引起后代诗人们反复模仿,一骋才思。自六朝至唐代的拟作,除了 (刘) 宋 ·鲍令晖为五言十句,齐 ·虞羲为五言八句外,其它都是五言四句,均以 “自君之出矣”开篇。刘诗意谓: 自从丈夫外出后,平日里珠光宝气的金钗翠钿,变得暗淡无光。思念丈夫的感情,如日月之升沉不息! 物本无知无情,金翠之由光彩夺目而陡然失色,皆因闺中人离别相思之浸染,黯然魂销之移情作用使然。以物写人,抒情婉曲,既表达了思妇之离情,同时也反映出古代 “女为悦己者容”的传统观念。而其日月之喻,虽与徐诗流水之喻同是妙喻,然而同中略异。亘古不变之日月升沉,昼而夜,夜而昼,一息不停,回环往复,其昭昭煌煌,见出思妇心地之光明,其终古不息,见出思妇爱心之纯正无杂。如日月之昼夜回还,表达出一种崇高、神圣的爱情观。流水之喻,添徐诗缠绵悱恻之情韵,近于阴柔之美; 日月之喻,添刘诗纯正不懈之意蕴,其诚挚深厚,近于阳刚之美。”
和所有拟作一样,本诗也以 “自君之出矣” 开篇。抑扬顿挫的“自君之出”,缀以“矣”字,其味深长。“矣”是表示完成貌的语气词,轻细的声调带着感叹的成份,为全诗定下曼声低回的基调。吴侬细语,不胜依依的别情,令人一咏一吟即沐浴在诗的氛围之中。读一部(篇)杰出的小说可能会使读者(听众)顿时声泪俱下,掌声四起,而一首小诗就不一定让读者有这种声泪俱下的效应,它可能在读者 (听众) 心中留下十分隽永的情感波澜。读“自君之出矣”这类抒情小诗或可作如是观。
还应注意到,这首诗的每一单句之中,平仄声调的交错安排已暗合近体诗律句的规则。如 “思君如日月”,从声律上看是 “平平平仄仄”,抑扬顿挫,节奏鲜明,俨然近体诗的体势。徐斡诗 “思君如流水”,从声调上看是“平平平平仄”,朗朗上口,情文俱佳,然其四平声一仄声之安排,纯然古诗自然浑成体势。南朝文学批评家刘勰称刘骏: “孝武多才,英采云构。”<《文心雕龙·明诗》>盛赞其才华横溢,文采丰富。从作者流传下来的二十几首文辞清雅的作品来看,诚如刘勰所称道。从这首文情声调俱美的小诗来看,更表明作者在提高诗歌艺术表现力方面的努力和贡献,推动了古诗向近体的演进。