《和 蕃》原文|笺释|赏析

汉家青史上,计拙是和亲。社稷依明主安危托妇人。岂能将玉貌,便拟静胡尘2地下千年骨谁为辅佐臣

颔联史论,宜宪宗诵之而廷臣和戎之议息。

【校记】

1.和蕃,《全唐诗》卷一作“咏史”。

2.胡,《全唐诗》一作“烟”。

【笺释】

[青史] 古代以竹简记事,故称史籍为“青史”。南朝梁江淹《诣建平王上书》:“俱启丹册,并图青史。”

[和亲] 指封建王朝利用婚姻关系与边疆各族统治者结亲和好。《史记》卷九九《刘敬列传》:“(高祖)取家人子名为长公主,妻单于。使刘敬往结和亲约。”唐苏郁《咏和亲》:“君王莫信和亲策,生得胡雏虏更多。”

[社稷] 古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神。社,土神;稷,谷神。《尚书·太甲上》:“先王顾諟天之明命,以承上下神祇,社稷宗庙罔不祗肃。”亦用为国家的代称。银雀山汉墓竹简《孙膑兵法·见威王》:“战不胜,则所以削地而危社稷也。”《孟子·尽心下》:“民为贵,社稷次之,君为轻。”《礼记·檀弓下》:“能执干戈以卫社稷。”

[玉貌] 谓貌美如玉。鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人;蕙心纨质,玉貌绛唇。”亦指美女。宋玉《笛赋》:“颜臻,玉貌起;吟《清商》,追流征。”唐长孙佐辅《古宫怨》:“三千玉貌休自夸,十二金钗独相向。”

[胡尘] 胡人兵马扬起的沙尘。喻胡兵的凶焰。南朝梁任昉《宣德皇后令》:“拥旄司部,代马不敢南牧;推毂樊邓,胡尘罕尝夕起。”唐白居易《法曲》:“以乱干和天宝末,明年胡尘犯宫阙。”

【辑评】

《云溪友议·和戎讽》:上悦,曰:“朕又记得《咏史》一篇,此人若在,便与朗州刺史。武陵桃源,足称诗人之兴咏。”圣旨如此稠迭,士林之荣也。其《咏史》诗云:“汉家青史内,计拙是和亲。社稷依明主,安危托妇人。岂能将玉貌,便欲静边尘。地下千年骨,谁为辅佐臣。”上笑曰:“魏绛之功何其懦也。”大臣公卿遂息和戎之论矣。

《说诗晬语》卷下:人谓诗主性情,不主议论,似也,而亦不尽然。试思二《雅》中,何处无议论?杜老古诗中,《奉先咏怀》、《北征》、《八哀》诸作,近体中《蜀相》、《咏怀》、《诸葛》诸作,纯乎议论。但议论须带情韵以行,勿近伧父面目耳。戎昱《和蕃》云:“社会性稷依明主,安危托妇人。”亦议论之佳者矣。

《瀛奎律髓》卷三○冯班评:名篇。亦是议论耳,气味自然不同。交易所激昂,不专作板论,所以为唐人。查慎行评:与崔途《过昭君故宅》寄慨略同。五、六太浅。无名氏(甲)评:此事固为一时将相之羞。然刘敬作俑,尤当首诛。纪昀评:太直太尽,殊乖一唱三叹之旨。

《唐诗镜》卷三四:三、四怨而理,此言有裨国计,殆不徒作。

《重订唐诗别裁集》卷一一:议论正大。昱又有句云:“过从谗后后,恩合死前酬。”此议论之佳者。

《小清华园诗谈》卷上:何谓是非取舍?曰:好贤如《缁衣》,恶恶如《巷伯》。故贤愚不分,不足以论人;是非不辨,不足以论事;取舍不明,不足以御事变而服人心。是故太冲《咏史》,其是非颇不乖人心所同然;嗣宗《咏怀》,其予夺几可继《春秋》之笔削。他如陶题甲子,见受禅之非宜;谢过庐陵,雪沉冤于既死。此后惟杜工部……读之可见经济之实学,笔削之微权焉。他如“汉家青史上,计拙是和亲。社稷依明主,安危托妇人。岂能将玉貌,便拟靖胡尘?地下千年骨,谁为辅弼臣。”(戎昱《和蕃》)“猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才真不忝,关张无命欲何如!他年锦里经祠庙,《梁父》吟成恨有余。”(李商隐《筹笔驿》)又“西师万众几时回?哀痛天书近已裁。文吏何曾重刀笔,将军犹自舞轮台。几时拓土成王道?从古穷兵是祸胎。陛下好生千万寿,玉楼常御白云杯。”(《汉南书事》)数亦其后劲者。