副相威名重(御史大夫)，春卿(尚书)礼乐崇。锡珪仍拜下，分命遂居东(东都留守)。高旆翻秋日，清铙引细风。蝉稀金谷树(东都)，草遍德阳宫。教用儒门俭，兵依武库雄。谁云千载后，周召独为公(收到东都留守)。

【笺释】

[蒋尚书]　指蒋涣。《旧唐书》卷一一《代宗纪》：大历七年(772)五月，“癸亥，以检校礼部尚书蒋涣充东都留守。”又，《新唐书》卷一〇六《高智周传》：“(蒋)涣，终礼部尚书，封汝南公。”留守，古时皇帝出巡或亲征，命大臣督守京城，便宜行事，谓之“京城留守”。其陪京和行都则常设留守，多以地方长官兼任。至北魏始为正式命官。隋朝陪都太原置，掌守宫阙，炀帝大业十三年(617)以李渊为之。唐太宗贞观十九年(645)亲征辽东，京城以房玄龄留守，其后皇帝不在京城则置;东都(洛阳)亦置。玄宗开元十一年(723)北都太原以太原尹为之，总称三都留守。分掌京城陪都军政大事。五代皇帝不在京都皆置。《史记》卷四一《越王勾践世家》：“吴王北会诸侯于黄池，吴国精兵从王，惟独老弱与太子留守。”《后汉书》卷七四《张禹传》：“和帝南巡祠园庙，禹以太尉兼卫尉留守。”《魏书》卷一四《东阳王丕传》：“(高祖)车驾南伐，丕与广陵王羽留守京师，并加使持节。”《资治通鉴》卷一三八“齐武帝永明十一年”载此事，胡三省注曰：“留守之制因此。”唐韩愈《河南府同官记》：“留守之官，居禁省中，岁时出旌旗，序留司文武百官于宫门外而衙之。”其后历代沿置，职掌不一。

[副相]　即亚相。御史大夫的别称。秦汉时，御史大夫为丞相之副，丞相缺人，常以之递升，故唐以后有此别称。唐颜真卿《让宪部尚书表》：“陛下御极，又录臣无功，宠以非次，常伯、亚相，一时猥集。”唐白居易《李昌元可兼御史大夫制》：“亚相之秩，威重宠崇。”《五礼通考》卷二〇四《嘉礼·设官分职》：“御史大夫，班亚丞相，谓之副相。”蒋涣为御史大夫，故称。

[春卿]　即春官。周春官为六卿之一，掌邦礼。后因称礼部长官为春卿。《周礼·春官宗伯》：“惟王建国，辨方正，位体国，经野设官分职以为民极，乃立春官宗伯，使帅其属而掌邦礼，以佐王和邦国。”《唐六典》卷四“礼部尚书”：“礼部尚书一人，正三品，周之春官卿也……后周依《周官》，置春官府大宗伯卿一人。隋更为礼部尚书，皇朝因之。龙朔二年改为司礼太常伯，咸亨元年复为礼部。光宅元年为春官尚书，神龙元年复旧。”唐张说《右丞相挽歌词二首》：“王宰丹青化，春卿礼乐才。”柳宗元《送元秀才下第东归序》：“献艺春卿，当三黜之辱，可谓屈抑矣。”

[锡珪]　亦作“锡圭”。珪，古代诸侯朝聘时所执的玉制礼器。帝王封爵授土时，赐珪以为信物。后泛指授以高官重爵。南朝梁沈约《刘领军封侯诏》：“宜锡圭裂壤，允副佥属，可封开国县侯，食邑二千户。”《梁书》卷五《文帝纪》：“以锡珪之功，既归有道;当璧之礼，允属圣明。”

[分命]　即分司。唐宋之制，中央官员在陪都(洛阳)任职者，称为分司。白居易《达哉乐天行》：“达哉达哉白乐天，分司东都十三年。”

[高旆]　旆，泛指旌旗;旗帜。梁王僧孺《豫州墓志》：“高勲蔼蔼，长旌高斾。入作爪牙，出司襟带。民谣不息，王言有会。功为上等，政称九最。”蒋涣受命东都在五月，成行乃在七月，故称为秋日。

[清铙]　铙，古代军乐器名。体短阔，口向上，有柄，以槌敲击发声。《周礼·鼓人》：“以金铙止鼓。”此处与高旆相应，亦为礼乐。唐释皎然《山望太湖》：“缓步凌彩蒨，清铙发飕飕。”

[金谷]　晋石崇在洛阳西北金谷涧所筑的金谷园。《水经注·谷水》：“径晋卫尉卿石崇之居。石季伦《金谷诗集序》：‘余以元康七年，从太仆出为征虏将军，有别庐在河南界金谷涧中，有清泉茂树、众果竹柏，药草蔽翳。’”晋潘岳《金谷集作》诗：“朝发晋京阳，夕次金谷湄。”李白《宴陶家亭子》：“若闻弦管妙，金谷不能夸。”

[德阳宫]　《史记》卷一一《孝景本纪》：“中四年三月，置德阳宫。”裴骃集解曰：“是景帝庙也。帝自作之，讳不言庙，故言宫。《西京故事》云‘景帝庙为德阳宫。’”此处指衰败的前朝宫殿。

[周召]　亦作“周邵”。周成王时共同辅政的周公旦和召公奭的并称。两人分陕而治，皆有美政。《礼记·乐记》：“武乱皆坐，周召之治也。”《楚辞·刘向〈九叹·愍命〉》：“戚宋万于两楹兮，废周邵于遐夷。”王逸注：“周，周公旦也;邵，邵公奭也。”唐张说《诏宴薛王山池序》：“《二南》迈周召之风，百辟形金石之咏者也。”