《裴迪书斋玩月》原文|笺释|赏析

夜来诗酒兴2,月满谢公楼3影闭重门静寒生独树秋鹊惊随叶散4萤远入烟流。今夕遥天末,清光几处愁5

刻画不伤气韵。

【校记】

1.《中兴间气集》作“裴迪书斋玩月之作”,《极玄集》作“裴迪书斋望月”,《全唐诗》作“裴迪南门秋夜对月”,一作“裴迪书斋玩月之作”。

2.意,《全唐诗》一作“意”。

3.月满,《全唐诗》一作“独上”。

4.鹊,《全唐诗》一作“鹤”。

5.光,《全唐诗》一作“晖”。

【笺释】

[裴迪] 绛州闻喜人。《旧唐书》卷一九〇下《文苑传·王维》:“得宋之问蓝田别墅,在辋口,辋水周于舍下,别涨竹洲花坞,与道友裴迪浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。尝聚其田园所为诗,号《辋川集》。”《唐才子传·王维》:“别墅在蓝田县南辋川,亭馆相望。尝自写其景物奇胜,日与文士丘为、裴迪、崔兴宗游览赋诗,琴樽自乐。”又,《蜀中广记·诗话记一》:“裴迪初与王维、崔兴宗同居终南,天宝后,王缙为蜀州刺史,迪依之,与杜甫友善,寓新津昭觉寺,有唱和。”裴迪擅长山水诗,名重一时。《苕溪渔隐丛话前集·王摩诘》引《蔡宽夫诗话》:“王摩诘、韦苏州集载裴迪、丘丹唱和诗,其语皆清丽高胜,常恨不多见,如迪‘安禅一室内,左右竹亭幽。有法知不染,无言谁敢酬。鸟飞争向夕,蝉噪意先秋。烦暑自兹退,清凉何处求?’……其气格殆不减二人,非唐中叶以来,嘐嘐以诗鸣者可比。”管世铭《读雪山房唐诗钞凡例》:“裴迪辋川唱和,不失为摩诘劲敌。”钱起与裴迪过从,当在裴入蜀前。

[谢公楼] 即谢朓任宣城太守时所筑北楼。《大清修一统志》卷八〇“宁国府”:“北楼,在宣城县治北,《明统志》:南齐守谢朓建,唐李白诗‘谁念北楼上,临风怀谢公。’后人亦称谢公楼。咸通中,刺史独孤霖改名叠嶂,自为记。”此处为用典。

[清光] 谓月光。此二句写对月怀远之意。

【辑评】

《瀛奎律髓》卷二二方回评:姚合《极玄集》取此诗,“月满”作“独上”,予以“独”字重,改从元本。鹊,元本作“鹤”,予改从姚本。冯舒评:诗酒发兴,故接“独上”,不嫌其重用“独”字也。“月满”则呆矣。“独上”二字妙绝。且“谢公楼”内已含“月”字,不必再赘。又冯班评:仲文不避重字,《湘灵鼓瑟》诗可证。又何焯评:“诗酒兴”与“愁”字反对。纪昀评:“月”字乃题眼,不可不点,不但“独”字重也。六句微妙,胜出句。

《诗薮内编·近体上·五言》:刘长卿《送李中丞》《张司直》,钱起《秋夜对月》,皇甫冉《巫山高》《和王相公》……文皆中唐,妙境往往有不减盛唐者。

《重订唐诗别裁集》卷一一:“萤远入烟流”,月夜萤光自失,然远入烟丛,则仍见其流矣。此最工于体物。

《小清华园诗谈》卷下:以句求韵而尚妥适者……钱员外之“鹊惊随叶散,萤远入烟流”……之类是也。