《江上逢司空曙》原文|笺释|赏析

共尔髫年故1,相逢万里余。新春两行泪故国一封书2。夏口帆初落3,涔阳雁正疏4(承“春”字)。唯当执杯酒,暂食汉江鱼。

【校记】

1.尔,《全唐诗》一作“有”。

2.故,《全唐诗》一作“旧”。

3.落,《全唐诗》一作“泊”。

4.涔,《全唐诗》一作“浔”;正,《全唐诗》一作“已”。

【笺释】

[司空曙] 见本书卷三司空曙小传笺释。诗题,《全唐诗》二八五注:一作“岳阳逢司空文明得关中书”。

[髫年] 幼年。唐杨炯《明威将军梁公神道碑》:“丱岁腾芳,髫年超霭。”杨巨源《赠浑巨中允》:“公子髫年四海闻,城南侍猎雪纷纷。”

[两行泪] 杜甫《寄杜位》:“封书两行泪,沾洒裛新。”

[夏口] 《元和郡县图志》卷二七“鄂州”:“《禹贡》荆州之域。春秋时谓之夏,汉为沙羡之东境。自后汉末,谓之夏口,亦名鲁口。吴置督将于此,名为鲁口屯,以其对鲁山岸为名也。三国争衡,为吴之要害,吴常以重兵镇之……州城本夏口城,吴黄武二年,城江夏以安屯戍地也。城西临大江,西南角因矶为楼,名黄鹤楼。三国时黄祖为太守,吴遣凌统攻而擒之,祢衡遇害亦此地也。东南角楼名焦度楼,宋沈攸之自荆州称兵至此,时焦度领兵在此,城守东南角,攸之攻之不克,遂退走,因名焦度楼。”

[涔阳] 见卷三郎士元《题刘相公三湘图》注。

[汉江] 即汉水。《元和郡县图志》卷二七“沔州汉阳县”:“汉水,一名沔水,西自汊川县界流入,汉阳县因此水为名。”《类说》卷八:“唐桓君旅于汉江勒要潭,得鱼长数尺,有字云:三度过海,二度上汉,行至勒潭,命属于桓君。”《全唐诗》卷二八五注:“《襄阳耆旧传》:汉水中有鱼甚美。”

【辑评】

《瀛奎律髓》卷二九方回评:诗律明莹。纪昀评:极感慨而极和平,犹有开、宝之遗。又:是蕴藉,非明莹,虚谷但论皮毛耳。许印芳评:“故”字复。