《奉使采箭竿竹谷中晨兴赴岭》原文|笺释|赏析

孤客倦夜坐,闻猿乘早发。背溪已斜汉登栈尚残月。重峰转森爽,幽步更超越。云木耸鹤巢风萝扫虎穴。人群徒自远,世役终难歇。入山非买山采竹异采蕨。谁见子牟意,悁劳书魏阙。

【笺释】

[箭竿竹] 竹的一种,高近丈,节间三尺,坚劲,可制箭。《晋书》卷九二《文苑传·伏滔》:“龙泉之陂,良畴万顷,舒六之贡,利尽蛮越,金石皮革之具萃焉,苞木箭竹之族生焉。”《隋书》卷三五《经籍志四》:“讫于有隋,四海一统,采荆南之杞梓,收会稽之箭竹,辞人才士,总萃京师。”

[斜汉] 银河斜转,天欲晓。

[森爽] 杜甫《乐游园歌》:“乐游古园崒森爽,烟绵碧草萋萋长。”仇兆鳌注:“森爽,森疏而爽豁也。”

[云木] 谓高耸入云之树木。

[风萝] 谓随风摇摆之女萝。

[买山] 此处指隐居。《世说新语·排调》:“支道林因人就深公买印山,深公答曰:‘未闻巢由买山而隐。’”后以“买山”喻贤士的归隐。

[采蕨] 借指隐居不仕的生活。张九龄《在郡秋怀》其二:“挂冠东都门,采蕨南山岑。”即“采薇”。《史记》卷六一《伯夷列传》:周武王灭商后,“伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。”后因以“采薇”喻指归隐或隐遁生活。嵇康《幽愤诗》:“采薇山阿,散发岩岫,永啸长吟,颐性养寿。”

[子牟意] 此谓忠于王事之心。《庄子·让王》:“中山公子牟谓瞻子曰:‘身在江海之上,心居乎魏阙之下,奈何?’瞻子曰:‘重生。重生则利轻。’……魏牟,万乘之公子也,其隐岩穴也,难为于布衣之士,虽未至乎道,可谓有其意矣!”魏公子牟自称“身在江海之上,心居乎魏阙之下”,后以“子牟意”喻指眷念朝廷之心。