《立秋日》原文|笺释|赏析

律变新秋至,萧条自此初。花酣莲报谢叶在柳呈疏澹日非云映1清风似雨余。卷帘凉暗度,迎扇暑先除2。草静多翻燕,波澄乍露鱼。今朝散骑省,作赋兴何如?

【校记】

1.日非,《全唐诗》一作“月多”。

2.迎,《全唐诗》一作“却”。

【笺释】

[立秋] 二十四节气之一。在阳历八月七、八或九日,农历七月初。《逸周书·时训》:“立秋之日,凉风至;又五日,白露降;又五日,寒蝉鸣。”《礼记·月令》:“(孟秋之月)立秋之日,天子亲帅三公、九卿、诸侯、大夫,以迎秋于西郊。还反,赏军帅、武人于朝。”

[萧条] 《楚辞·远游》:“山萧条而无兽兮,野寂漠其无人。载营魄而登霞兮,掩浮云而上征。”杜甫《咏怀古迹五首》:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”

[雨余] 庾信《奉和山池》:“日落含山气,云归带雨余。”

[迎扇] 应作“却扇”,撤去扇子。谓秋气已至,天气凉爽而不再用扇子。

[散骑省] 官署名。三国魏、西晋与侍中省并属门下,设于宫禁中。设散骑常侍、给事中、通直散骑常侍、员外散骑常侍等,出入宫禁,为皇帝的亲近侍从官员。侍从皇帝左右,顾问应对,谏诤得失。东晋为门下三省之一,移中书省纳奏、拟诏、出令之职归之,权任颇重。南朝改名集书省。隋唐时,其职多移至门下省。此处指门下省。皇甫冉《秋夜寄所思》:“寂寞坐遥夜,清风何处来。天高散骑省,月冷建章台。”

【辑评】

《唐镜》卷三三:小巧家风。

《瀛奎律髓》卷一二纪昀评:只“清风”句颇可,而出句太拙。余皆平平。又:三、四“报”、“呈”二字俗甚,虚谷圈之,非是。