《关山月》原文|笺释|赏析

苍茫明月上夜久光如积。野幕冷胡霜,关楼宿边客。陇头秋露暗,碛外寒沙白。唯有故乡人,沾裳此闻笛。

五言小古,锻琢太工,便非高品,乃竟入选者,就诗论诗,故好耳。

【笺释】

[关山月] 《乐府诗集》卷二三“横吹曲辞”:“《乐府解题》曰:‘《关山月》,伤离别也。’古《木兰诗》曰:‘万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。’按‘相和曲’有《度关山》,亦类此也。”梁元帝《关山月》:“朝望清波道,夜上白登台。月中含桂树,流影自徘徊。寒沙逐风起,春花犯雪开。夜长无与晤,衣单谁为裁?”

[胡霜] 胡地苦寒,夜有寒霜。李白《送人之岚州》:“边月随弓影,胡霜拂剑花。玉关殊未入,少妇莫长嗟。”

[陇头] 陇山。借指边塞。陆凯《赠范晔》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”古乐府有陇头曲。《乐府诗集》卷二一“横吹曲辞”:“《乐府解题》曰:汉横吹曲二十八解,李延年造。魏晋已来,唯传十曲:一曰黄鹄,二曰陇头……”“一曰陇头水。《通典》曰:天水郡有大阪,名曰陇坻,亦曰陇山,即汉陇关也。《三秦记》曰:其坂九回,上者七日乃越。上有清水四注,下所谓陇头水也。”

[碛外] 塞外。《旧唐书》卷一九六上《吐蕃传》:“昔秦以陇山已西为陇西郡。汉怀匈奴于河右,置姑臧、张掖、酒泉、伊吾等郡,又于碛外置西域都护,控引胡国。”

[沾裳] 谓闻《陇头曲》而泣。杨炯《巫峡》:“山空夜猿啸,征客泪沾裳。”