《登丹阳北楼》原文|笺释|赏析

寒皋那可望,旅望又初还。迢递高楼上,萧条旷野闲1暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见2,霜凋动翠颜3

【校记】

1.旷,《全唐诗》一作“凉”;闲,《全唐诗》一作“间”。

2.浮,《全唐诗》一作“游”。

3.动,《全唐诗》一作“朱”。

【笺释】

[丹阳] 见本书卷三郎士元《送元诜还丹阳别业》注。《全唐诗》卷二四八注:一作张继诗。

[寒皋] 谓暮秋时节的水边地。皋,沼泽。《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于野。”毛传:“皋,泽也。”也指岸;水边地。《楚辞·离骚》:“步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。”王逸注:“泽曲曰皋。”《楚辞·九歌·湘夫人》:“朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。”《汉书》卷五一《贾山传》:“江皋河濒,虽有恶种,无不猥大。”颜师古注引李奇曰:“皋,水边淤地也。”

[迢递] 高峻貌。陶潜《读〈山海经〉》其三:“迢递槐江岭,是为玄圃丘。”谢朓《郡内高斋闲坐答吕法曹》:“结构何迢递,旷望极高深。”南朝梁王锡《宿山寺赋》:“延层轩之迢递,属广庑之踟蹰。”

[浮客] 谓四处漂泊的人。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“旅雁方南过,浮客未西归。”唐张继《晚次淮阳》:“浮客了无定,萍流淮海间。”皇甫冉《送萧处士》:“长河隔旅梦,浮客伴孤云。”

[翠颜] 青春的容颜。