黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧。
【笺释】
[河阳桥] 晋杜预于古孟津所建的跨河浮桥。唐杜甫《后出塞》其二:“朝进东门营,暮上河阳桥。”仇兆鳌注引《通典》:“河阳县,古孟律,后亦曰富平津,跨河有浮桥,即杜预所建。”
[浮桥] 即指河阳桥。
[阑干] 栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。李白《清平调词》其三:“解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。”
[萧萧] 象声词。常形容马叫声、风雨声、流水声、草木摇落声、乐器声等。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣,悠悠斾旌。”陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”