《宿杜判官江楼》原文|笺释|赏析

适楚岂吾愿思归秋向深故人江楼月永夜千里心1叶落觉乡梦鸟啼惊越吟寥寥更何有断续空城砧2

格调绝类孟襄阳。

【校记】

1.永,《全唐诗》一作“夜”。

2.空,《全唐诗》一作“孤”。

【笺释】

[适楚] 谓郎士元出任郢刺史。蒋寅《大历诗人生平事迹订补》,谓大历十年或十一年,郎士元出任郢州刺史。

[永夜] 长夜。《列子·杨朱》:“肆情于倾宫,纵欲于永夜。”李白《夕霁杜陵登楼寄韦繇》:“思君达永夜,长乐闻疏钟。”

[越吟] 战国时越人庄舄仕楚,爵至执珪,虽富贵,不忘故国,病中吟越歌以寄乡思。《史记》卷七〇《张仪列传》:“越人庄舄仕楚执珪,有顷而病。楚王曰:‘舄,故越之鄙细人也,今仕楚执珪,贵富矣,亦思越不?’中谢对曰:‘凡人之思故,在其病也,彼思越则越声,不思越则楚声。’使人往听之,犹尚越声也。”王粲《登楼赋》:“钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越吟。”

[空城砧] 西施山下有浣纱石,《绝异记》曰:“崇山之上有玉女捣帛石,莹彻光洁。山下人曰:立秋前一日,中夜尝闻杵声。”