《诗经·东门之墠》爱情诗词赏析

经·东门之墠》爱情诗词原文与赏析

诗经·郑风

东门之墠, 茹藘在阪。 其室则迩, 其人甚远。

东门之栗,有践家室。岂不尔思,子不我即。

爱情是人类最纯洁然而又是最普遍的感情。十九世纪德国文学家歌德对它曾经作过这样的歌唱,有道是:“少年男子谁个不善钟情,妙龄女人谁个不善怀春。这是人性的至洁至纯”(郭沫若译《少年维特之烦恼》)。对于人类这种至洁至纯的感情,从古到今一直歌唱不绝,乃至成为世界文学的永恒主题。这首诗所描绘的,就是一个妙龄女子的怀春之情。这个女子爱上了一个男子,男子也深深地爱着她,但却不敢上门提亲,引起了她的幽思和焦虑,因而唱了这首歌向男子表白心意。

首章“东门之墠,茹藘在阪。 其室则迩,其人甚远。”东门,城之东门。墠(shan善),平地。茹藘(rulu如驴),草本植物,即茜草。阪(bǎn板),坡地。迩,近。前二句写定情时间之长;后二句写不见上门提亲的幽思。据《周礼·地官·媒氏》载,上古有祭祀高 (管理人间生育之神),祓除无子的风俗,每年仲春令月,媒官“司男女之无夫家者而会之”于东门郊外水边,举行盛大的祭祀活动,让未婚青年男女在聚会中自由选择对象。“出其东门,有女如云,虽则如云,匪我思存”(《郑风·出其东门》);“东门之墠,宛丘之栩。 子仲之子,婆娑其下”(《陈风·东门之枌》)等等的场面描写,就是这种风俗的反映。这个女子,在祭祀盛会中与那个男子产生了爱情,并以阪上的茜草相赠,定下终身。而今又春回大地,“东门之思,茹藘在阪”,那里的茜草又郁郁葱葱了,还不见情人上门求亲,这使她怎么不焦急啊! “其室则迩,其人甚远”两句,淋漓尽致地写出她那“一日不见,如隔三秋”的苦盼心情。室迩人远,可望而不可即。自己去找他吧,又有失姑娘特有的自尊心。她唯一能够做到的,除了“登彼垝垣,以望复关”以外,便只有“应念我,终日凝眸”了。这里用一“则”字表示对待,通过“室”“人”之比,把盼望之情写得热切而又含蓄浓烈,耐人寻味。

末章“东门之栗,有践家室。岂不尔思,子不我即。”栗,栗树。践,借为浅(依朱骏声说),浅浅流水,祭祀高禖,祓禊无子的节日盛会多在水边举行。家室,谓定情的事。有夫有妇然后为家。定了情,女将有家,男将有室,所以说“有践家室”。尔思,思念你。我即,到我家。即,就。这里首二句的句法,与首章首二句的句法相同,即东门之外有栗树,栗树之下有家室,家室旁边有浅浅流水。连下二句,言外之意是说,在祭祀高禖,祓禊无子的节日盛会中,我们已经在东门外,栗树下,流水边定下了终身,你还担心“父母之言,亦可畏也”吗? 我是一心爱你的,只是你优柔寡断,不敢前来向我父母提亲。爱得多么大胆、热烈和纯真!为了争取婚姻幸福,她既不掩饰自己的感情,也不畏首畏尾,仿佛她就是自己命运的主宰者,整个世界都是属于她俩的,任何力量也阻止不了她俩的结合。

读着这些清新活泼、意境鲜明、形象逼真诗句,我们仿佛看到了这位姑娘的泼辣劲,听到了周代妇女争取自身幸福的脚步声。同时,使我们不禁想起了《将仲子》中那位苦苦劝告恋人不要爬树跳墙前来相会的姑娘,从而使我们更感到她的文明大方,敢作敢为。由此可知,所谓“郑声淫”的指责,是对“人类至洁至纯”的爱情的扼杀。