作者： 张亚新
可往矣! 宗庙亡矣!
云曰尚矣! 归于何党矣!
田单
这首诗原载《战国策·齐策六》。公元前284年，燕昭王联合赵、魏、韩、秦、楚等国攻打齐国。昭王派乐毅为将，带兵长驱直入，很快攻占了齐的国都临淄，又连下七十余城，齐国只剩下莒(今山东莒县)和即墨(今山东平度东南)两座城池，也被燕军重重包围。即墨守城长官战死后，田单被共推为将军，指挥部众据城拒燕。田单一面加强城防守备，派人到燕国行使反间之计，让燕王以骑劫为将取代了乐毅，分化瓦解了敌人力量，一面做了许多鼓舞士气的工作。这首诗，就是田单在战争极为危急的关头唱出来鼓舞士气的。
首句“可往矣”，意思是：去吧!去战斗吧!去同敌人拼死一搏吧!为什么要去战斗呢?以下连用三个排句，说明必须奋起战斗的原因。“宗庙”，天子或诸侯祭祀祖先的场所。由于封建帝王把天下据为一家所有，世代相传，故宗庙常作为国家的代称，这里即用此意。“云曰尚矣”，清黄丕烈谓：“此‘曰’字当作‘白’。‘云白’者，‘魂魄’之省文。尚，读为惝，即《说苑》之‘魂魄丧矣’也。”(见《〈战国策〉札记》)近是。“党”，处所。国家亡了，魂魄丧了，就要无家可归了，到了如此地步，难道还能不起来同敌人拼命吗?抓住要害，激励士兵决一死战。语气急迫，感情强烈，字字句句皆从肺腑中喊出，极具感染力、鼓动力和号召力。
田单亲自同大家一起修城挖壕，把自己的妻妾和亲人都编到队伍中，并亲自分发酒肉，犒劳将士，与士兵同甘共苦。又以反间计让燕军在城外尽挖齐人祖坟，焚毁齐人祖先尸骨，导演出一幅“宗庙亡矣”的具体图景，结果城上的即墨人看了，无不万分悲愤，号啕大哭，痛心疾首。在这个基础上，再辅以歌谣鼓动，于是收到了“当此之时，将军有死之心，士卒无生之气，闻若(这)言，莫不挥泣奋臂而欲战”的强烈效果，终于同仇敌忾，用火牛阵大破包围即墨的燕军，并进而一举收复七十余城，取得了反燕战争的辉煌胜利。
*注：今本《战国策》首句作“无可往矣”，三句“曰”作“白”。