爱国诗词《郑思肖·咏制置李公芾》原文|译文|注释|赏析

爱国诗词鉴赏《郑思肖·咏制置李公芾》原文|译文|注释|赏析

举家自杀尽忠臣,仰面青天哭断云。

听得北人歌里唱,潭州城是铁州城。

【注释】 ①制置李公芾(fei):制置,掌管边境军事的官名。李公芾,即李芾,公为尊称。李芾为人刚直,不畏强暴,为潭州 (今湖南长沙)守将。元兵围城,李芾召募兵士,坚决抵御,历时三月,城终破,全家殉国。②“仰面”句:仰首朝天痛哭,声断浮云。③ “听得”二句:此两句说明坚守潭州,元军久攻不下,故以铁州城作比喻。或说当时在北人中曾有此说法并编成口头歌唱。

【鉴赏】 此诗歌颂了宋将军李芾固守长沙直至城破全家殉国的壮烈情景和坚贞的民族气节,反映了作者对忠义者的深情哀悼; 同时也谴责了南宋小朝廷统治者的昏庸和权奸的弄权误国。如李芾知临安府 (杭州) 时,因不愿附和权奸贾似道,被诬赃罪罢黜。直至贾在芜湖被元军大败后,才又起用李芾制置潭州 (长沙),在大势已去之日,李芾只有豁出性命了,李如能早被重用,很有可能与元军在战场上多作周旋,也不至于落得全家殉国的惨局。

文章作者:荀运昌