《登蓬莱阁 (清)李树谷》咏山东的山水名胜诗词赏析
海东雄镇属蓬莱，飞阁何年画槛开②。
万里鲸波浮日月③，半空蜃气结楼台。
传烽故垒风吹荻④，勒字高崖雨渍苔⑤。
坐镇忻逢清晏日⑥，遥看重译驾航来⑦。
①本诗写登阁所见景观及其对时事太平海运发达的喜悦心情。②飞阁：即蓬莱阁。画槛： 彩绘长廊边的栏杆。开： 建立。③鲸波： 巨波，大海。④此句谓旧时的烽火台和营垒均已荒颓，海风吹来，野草瑟瑟作响。传烽，传递烽火，此指烽火台。故垒，旧营垒。荻，野草名。⑤勒字：刻字于石上。高崖： 此指丹崖山石壁。雨渍苔：雨水浸润着布满崖壁的青苔。⑥忻逢：高兴地遇到。清晏日： 河清海晏之日，喻天下太平之时。⑦重(chóng)译：(不同民族或外国语言需经)辗转翻译，此代指外国人。驾航来： 驾着船而来。